42. The mont in which every day was Sunday

The month in which every day was like a Sunday.

The month in which every day was like a Sunday was a strange month.

It was a period of time in which we saved hugs and kisses, like summer´s clothes are saved, while we wait for the end of Winter.

We stopped our work but we did not give up.

We forgot a lot of problems which were important only a minute ago.

We surrounded ourselves with four walls but we also Knew to be close other people, perhaps more than a long time before.

We felt that community is the foundation of our strength.

We remembered that we are concerned by other people well-being

We gave a rest to the planet, and it gifted us its best spring.

We discovered our neighbour fighting arm in arm with us, and we knew how express our gratitude for its sacrifice.

We realised that our ways were interrupted, but only for a short period of time.

We changed our routine because we Knew that it was the right decision.

We cultivated secretly the hope and it bore fruit.

The month in which every day was like a Sunday finally ended and it showed us how many beautiful things humanity can reach if we want to.

El mes en que todos los días eran como domingo.

El mes en que todos los días eran como domingo, fue un mes extraño.

Fue un tiempo en el que guardamos los abrazos y los besos, como se guarda la ropa de verano, esperando que pase el crudo invierno.

Cesamos en nuestros quehaceres, pero no bajamos los brazos.

Olvidamos muchos problemas que un minuto antes nos agobiaban.

Pusimos a nuestro alrededor cuatro paredes, pero supimos estar cerca de los demás, quizás más que en mucho tiempo.

Sentimos que la comunidad cimienta nuestra fortaleza.

Recordamos que si nos importa lo que le ocurre a quien nos rodea.

Dimos descanso al planeta, y él nos regaló su mejor primavera.

Descubrimos al prójimo luchando a nuestro lado, y supimos agradecer su sacrificio.

Sentimos que nuestros caminos se interrumpían, pero solo por un tiempo.

Cambiamos nuestra rutina, sabiendo que era lo adecuado.

Cultivamos secretamente la esperanza y esta dio al fin sus frutos.

El mes en que todos los días eran como domingo al fin pasó, y nos mostró cuantas cosas hermosas consigue el ser humano cuando realmente se lo propone.